Prevod od "sem govoril da" do Srpski


Kako koristiti "sem govoril da" u rečenicama:

Toliko sem govoril, da sem čisto pozabil...
Toliko sam se zaprièao da sam ga zaboravio.
Preden je to storil, gospod, sem govoril, da kaj takega ni možno.
Prije nego što je to uèinio, mislio sam da je nemoguæe.
Vseskozi sem govoril, da bomo šli v Sibirijo.
Uvijek sam govorio da æemo završiti u Sibiru.
Vedno sem govoril, da si pogumna punca.
Uvek sam govorio da imaš petlju, Louise.
Vedno sem govoril, da bi morala biti družabnika.
Uvek sam govorio da bio trebalo da budemo partneri.
Se spomniš, ko sem govoril, da risančka ne moreš ubiti?
Mislili smo da nije moguæe ubiti lik iz crtiæa.
Vedno sem govoril, da bi naredil vse za nekoga, ki ga imam rad.
Uvek sam govorio da ako mi se neko svidja, nema toga što ne bih uspeo uciniti.
Vedno sem govoril, da bom imel svoj kos zemlje.
Oduvek sam govorio da æu imati svoje parèe zemlje.
Vedno sem govoril, da bo izginila v dimu.
Rekao sam ti da æe jednom izgoreti.
Zato sem govoril, da nič ne šlatajte.
Зато сам причао да ништа не дирате.
S prijateljem sem govoril, da bi obdržali hišo.
Razgovarao sam sa prijateljem da ti pomogne da zadržiš kuæu.
Ravno sem govoril, da je kot bi se uresničile sanje.
Samo sam rekao, æini se kao da se san ostvaruje.
No, stalno sem govoril, da ste tudi vi za kakšno rabo.
Pa dobro, oduvek sam mislio da i vi možete poslužiti neèemu.
Tóliko sem govoril, da bi te odvrnil od pravice stroge;
Ne govorim o pravednosti vaše tužbe.
Vedno sem govoril, da bom sledil resnici, pa ni važno, kam vodi.
Uvjek sam govorio da æu slijediti istinu, kamo god odvela.
Vedno sem govoril, da so vsi Južnoafričani grdi.
Uvijek sam govorio... da su Južnoafrikanci ružni.
Vedno sem govoril, da o čemer razmišljamo in za kar se zahvaljujemo, pritegnemo.
Privlači podršku. Pričam ovo godinama. O čemu god razmišljamo i zahvaljujemo, to i dovodimo.
Vedno sem govoril, da si smešna.
Увек сам говорио да си забавна.
Ves čas sem govoril, da je to neumnost.
Rekao sam kako je glupo to napraviti.
Vedno sem govoril, da lahko žensko spoznaš po njenih spodnjicah.
Uvek sam govorio da možeš mnogo saznati o ženi po njenim gaæama.
Serum, o katerem sem govoril, da lahko takoj aktivira posameznikovo sposobnost...
Onaj serum koji sam napravio? Znaš da sam rekao da æe svakom dati neviðene moguænosti?
Vem, ampak, ko sem govoril, da bom iz skladišča naredil kavarno, sem razmišljal o zložljivi mizi in kavnem avtomatu.
Znam, ali kada sam prièao o pretvaranju skladišnog prostora u kafiæ, mislio sam na stolove na rasklapanje i aparat za kafu.
Vedno sem govoril, da se lahko vrnemo v Queens, če tu ne bo šlo.
Hej, uvek smo govorili kad ne budemo imali ništa vraæamo se u Queens.
Vedno sem govoril, da fant lahko leti!
Uvijek sam govorio da djeèak može letjeti!
Vsem sem govoril, da to ni res, pa vidim, da je.
Rekao sam svima da je to laž, ali vidim da nije.
Vedno sem govoril, da ni le za ženske.
Govorio sam da nije samo za žene.
Ženi sem govoril, da sem v redu.
Стално сам говорио жени: "Добро сам."
Vedno sem govoril, da prinaša probleme.
Uvijek sam govorio kako ona dovodi nevolju.
Vedno sem govoril, da si poseben in prav sem imel.
Sada kažu da si poseban, Nick. Ispostavilo se da sam bio u pravu.
Pravkar sem govoril, da me zanima, če sta v parku.
Baš kažem "Pitam se da li se muvaju po parku."
Če se oseba vrača dovolj globoko, lahko sanje zajamejo tiste, ki sanjajo okoli prve osebe, ki sem govoril da sanja in potem bi vsi v sanjah bili v nevarnosti, da se nikoli več ne vrnejo.
Ako neka osoba regresira dovoljno duboko, san može obuhvatiti i snove onih koji sanjaju pored prve osobe o kojoj sam govorio da sanja i onda bi svi u snu bili u opasnosti da se nikada ne vrate.
Ljudem sem govoril, da jih bom ustrelil:
Rekao sam im da æu ih upucati.
To sem govoril, da bi ti zlezel v hlačke.
To sam prièao celo veèe samo da bih ti se uvukao u gaæice.
Vedno sem govoril, da je Skunk res dobra, ne?
Uvek sam mislio da je Skank baš dobra, zar ne?
Vedno sem govoril, da imam najboljšo službo na svetu, dokler nisem videl, kaj ti delaš.
O, obièno sam zvao ljude kad bih napravio pravi posao dok nisam video šta ste vi uradili.
Vedno sem govoril, da si morilec.
Ti si ono što sam uvijek rekao si - ubojica.
Vedno sem govoril, da ti mornarji nimajo jajc.
Увек сам говорио да су ти морнари немају муда.
Vedno sem govoril, da imaš roko kot top.
Oduvek sam prièao da imaš ruku kao top.
Mami sem govoril, da ima njen petletnik hrbtenično malformacijo.
Govorio sam mami da njena petogodišnjakinja ima skoliozu kième.
Včasih sem govoril, da živim samo še za tistih pol kilometra.
Uvek sam govorio da život živim pola po pola kilometra.
Vedno sem govoril, da si brihtna. –V parku?
Uvijek sam govorio da si izuzetno inteligentna. U parku?
Se spomniš, ko sem govoril, da bi nekdo od vas treh prevzel družbo?
Seæaš li se kad sam govorio da bi neki od vas trojice preuzeo firmu?
Sem se počutil neprijetno o tako, kot sem govoril, da vas drugi dan.
Žalim zbog onog što sam Vam rekla.
Vedno sem govoril, da je ta mož nedolžen kot novorojeno dete.
Одувек сам тврдио да је невин попут росе.
8.0906300544739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?